Fatal Mission (1991)

Wrong place, wrong target, serious consequence

Scénariste-réalisateur de Fatal Mission (1991), Stephan Yip Tin-Hang met en scène un film d’action policier pour son second long-métrage.

Un groupe d’hommes menée par une femme (Saskia Van Rijswijk) fait irruption dans une maison à la tombée de la nuit. Ils neutralisent Liang (Derek Yee Tung-Sing), un père de famille sans problème qui fête l’anniversaire de son garçon. Pris de panique l’un des hommes de main (Joseph Cheng King-Kei) tue la femme de Liang. Dans le chaos, un feu se déclare dans la maison. Alors que le groupe prend la fuite, Liang ne peut sauver des flammes que sa petite-fille. Traumatisé, il se met en tête de venger la mort de sa femme et de son garçon. Hu (Sibelle Hu Hui-Zhong), la responsable des Homicides prend l’affaire en main…

Arrest the Restless (1992)

Teddy Boy

Après son diptyque Lee Rock (1991), Lawrence Ah Mon voyage à nouveau dans le passé pour poser l’action d’Arrest the Restless (1992) dans les sixties. Il y signe une comédie dramatique prenant en toile de fond de jeunes délinquants en marge de l’univers des triades.

Dans les années 60, le sergent Lam (Charles Heung Wah-Keung, à se demander s’il n’interprète pas le même personnage que dans Lee Rock II) tente d’arrêter Sam (Eddie Ng Kwok-Ging), jeune malfrat qui est notamment suspecté de viol et qui s’avère être le fils d’un riche homme d’affaire (Joe Cheung Tung-Cho). Mais Lam se retrouve face au refus catégorique de sa hiérarchie et d’un collègue, Ngan Tung (Paul Chun Pui). Il découvre qu’une certaine forme de corruption existe et ne tarde pas à être muté à la brigade des mineurs. Une fois muté, son chemin croise celui de Teddy (Leslie Cheung Kwok-Wing), une petite frappe en conflit avec Sam et sa bande. Lam voit une occasion de stopper les agissements de Sam, tandis que ce dernier et ses acolytes s’attaquent aux proches de Teddy…